• Belén Carneiro

    «Calidad es dar al cliente lo que quiere, tal como lo quiere y cuando lo necesita»


    Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo (España).

    Traductora jurada de inglés reconocida por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España.

    Socia de APTIJ.


  • Cuando en 1999 comencé a trabajar como traductora, el mundo empresarial, las finanzas y el derecho me atrajeron de forma particular, lo que me llevó a realizar varios posgrados en estas materias.

    Desde entonces, he prestado servicios de traducción y revisión a clientes españoles e internacionales y he continuado formándome como especialista en el ámbito jurídico, financiero y empresarial.

    Mi actitud proactiva, mi honestidad y mi cercanía me han permitido forjarme una sólida cartera de clientes. En sus propias palabras, mi trabajo constituye «un activo indispensable dentro del equipo de gestión».